The Tragedy of the Common Overhead Bins